关键词：丝绸之路；纺织技术；纺织印花；中国古代；西方国家
Abstract：In the process of the development of human history, textile technology to a large extent can represent a high level of civilization development technology. According to the discovery of historical sites, as early as the Neolithic period, human beings have mastered the technology of textile. In a long period from the primitive society to the ancient society, China's textile technology is at the leading level in the world. And mainly in China, textile technology has spread to all over the world, and played a crucial role in the whole textile industry, industrial revolution and the development of human history in the world. In this paper, the achievements of ancient Chinese textiles and their impact on western countries will be discussed as the main topic, with the opening of the ancient Chinese silk road as the boundary, respectively, before and after the opening of the Silk Road in western countries and China's textiles, fabric printing to explore the development of contrast.
Key words: Silk Road; textile technology; textile printing; ancient China; western countries
1.绪论
大约在1万多年之前人类进入“新石器时代”，考古出土的陶器、青铜、铁器、玉器、炭化纺织品残片和水稻硅质体等等文化遗存表明，几千年前古人的冶铸技术、农业、制陶、纺织业等等相当发达。由于长期劳动与生活的积累，在意识形态方面也产生了明显的巫术观念和把某种动物或植物或自然现象当成祖宗的“图腾（TOTEM）”崇拜。此后，生活在世界上不同地域的人们，利用各自不同的自然条件；充分发挥各自的聪明才智，创造了丰富多彩的纹样图案。这些图案被广泛地应用在当时人们生活的各个方面，生活器物，装饰品，和纺织衣物......
以纺织织物的纹样为例，在人类历史发展的每一个阶段当中，因为生产力，生产技术，环境，政治或者宗教等等的因素，不同的地区不同的历史背景，人文背景，不同的时期，受不同文化影响之下则会产生出完全不同的纹样装饰风格。
在丝绸之路未开通以前，中国古代的纺织织造技术一直都领先于世界水平，中国利用自己独有的技术将纺织品做出了各色的纹样样式，同时期的西方世界也已经出现了手工织造但是在技术上和审美上仍然有很大落差。在丝绸之路开辟以后，织造技术和中国式的审美一起传播到了世界各地，从而让西方也拥有了开发自己独特纹样的技术并且也和中国产生了深远交流，互相影响。
总结
大中国古代的丝绸之路不仅西传了精美的丝织品，也西传了东方的蚕种和织造技术。例如公元前五世纪在南西伯利亚巴泽雷克畜牧部落首领的石室巨墓中，也发现精美的中国刺绣丝绸鞍褥面花纹风格，和中国湖北江陵及湖南长沙战国时期楚墓出土的刺绣纹样一致。由此可见丝绸之路的开通，建立了中国与东、西方文化的交融的渠道，丝绸之路是连接世界文明的纽带。随着丝绸贸易的发展，其他国家及国内少数民族的服饰文化，也与中国发生了密切的交往，并且对西方国家服饰文化的发展产生了积极的影响。早在17世纪的时候，西方设计师就从充满异国情调的东方装饰艺术风格，从东方的花朵、竹子、孔雀、窗子格等图案上寻找灵感。而中国传统图案在西方设计界也迎来了新命运，流行设计师们对这些图案的运用更大胆、灵活，更有现代感。传统与现代相结合的“新中式风格”的织品和印刷品越来越受西方人喜爱。
由此可见不少的西方的设计师借鉴中国古代纺织品的纹饰创造出 “新中式风格”，在西方设计界得到广为赞赏。可见中国古代纺织品对当今西方设计具有深远的影响。
参考文献(略）
